Примеры использования: took part

I did not take part in decision to recruit Stu; I felt prejudiced.
Я не принимал участия в решении вопроса о вербовке Стью - опасался, что слишком пристрастен к нему.
What's more, I'll take part myself!"
Кроме того, обеспечено и мое участие!
As he was no longer to take part in the search, he thought it better to communicate to those who should, a circumstance so important.
Сам он больше не мог принимать участия в поисках и считал, что те, кто будет их продолжать, должны знать об этом важном обстоятельстве.
Take part in what, sir?
Участие в чём, сэр?
Levin had to take part in their plans as one of themselves.
Левин, как свой человек, должен был принимать участие в этих планах.
They have all confirmed that they will take part.
Все они подтвердили свое участие.
Now, which Olympic sport should women not take part in?
В каком олимпийском виде спорта женщинам не следует принимать участие?
Permanent missions were also invited to take part.
К участию приглашались также постоянные представительства.
I did not take part.
В споре я не участвовал.
In 1998, Iran and the US took part in an historic wrestling match in Tehran.
В 1998 году Иран и США приняли участие в историческом поединке по борьбе в Тегеране.
He hated being made to take part in them. It was bad enough being an aviation cadet without having to act like a soldier in the blistering heat every Sunday afternoon.
Он злился на то, что его заставляют участвовать в парадах и каждое воскресенье маяться на изнурительной жаре.
400 of Northern Ireland' s 5000 social workers took part in the online survey.
400 из 5000 социальных работников Северной Ирландии приняли участие в онлайн-опросе.
I beg your permission to take part in it."
Я прошу позволения участвовать в нем.
Nearly all Kentucky's coal miners who took part in the strike returned to work.
Почти все шахтеры Кентукки, принявшие участие в забастовке, вернулись на работу.
The young people were in one of the inner rooms, not considering it necessary to take part in receiving the visitors.
Молодежь была в задних комнатах, не находя нужным участвовать в приеме визитов.
He took part in few mixed exhibitions, but was shown at the Royal Academy in 1995.
Он принимал участие в нескольких смешанных выставках, но был показан в Королевской академии в 1995 году.