Примеры использования: too young
- все
- слишком юный
- слишком молодой
- слишком маленький
- так молоды
- еще маленький
- молодой
- слишком рано
- прочие переводы
For the moment he was still too young and awkward.
"He's much too young to travel.
Henry walked at a distance from the palms and the shade because he was too young to keep himself out of the sun.
I married too young.
Decidedly, this woman was too young to be on the formidable level of wifehood-unless she had been pale and featureless and taken everything for granted.
Решительно эта девочка была слишком юна, чтобы достойно нести обязанности супруги, -другое дело, будь она бесцветной, безликой, готовой все принимать как должное.
"You are too young to understand it," she said, "but sometimes the Bible in the hand of one man is worse than a whiskey bottle in the hand of - oh, of your father." I was shocked.
- Ты ещё слишком мала и не поймёшь, - сказала она сурово, - но бывают люди, в руках у которых библия опаснее, чем... чем бутылка виски в руках твоего отца.
"Martha and Veronica don't do anything yet. They're too young.
"It shall be stopped, your tide must not turn so soon, nineteen is too young, Beth.
- Его надо остановить, твой отлив не должен сменять прилив так рано; девятнадцать - это слишком рано.
"You're too young, Frank," he said.
You're too young. I'm too old."
I haven't lived yet, I'm too young to die.
Halle's too young.
Only she couldn't pour it all out on the stage, for she was too young to play Hecuba.
We were too young.
Died way too young.
Not yet, too young.