Примеры использования: too hard

If this is too hard for you,

Если это слишком трудно для тебя,

Cockroach worried that the emerald trade had made Gacha too hard.

Таракан боялся, что торговля изумрудами сделала Гачу слишком жёстким.

Counting carefully. Deliberately. Resisting the instinct to blow too hard and too fast.

Каждый выдох он сопровождал тщательным отсчетом секунд, борясь с искушением дуть слишком сильно и слишком быстро.

Nope, too hard.

Too hard!

You work too hard.

Well that´s not too hard to do.

Что ж, это не так уж трудно сделать.

Times are too hard...."

"Maybe it's too much for you. Could be you're working too hard. Maybe you need a little rest."

— Возможно, это слишком много для тебя. Наверное, эта работа слишком тяжела для тебя. Возможно, тебе следует отдохнуть.

These kinds of cracklings mustn't be either too soft or too hard.

Домашние шкварки не должны быть ни слишком мягкими, ни слишком твердыми.

He still rubbed his shoulder now and then and winced when he rubbed too hard.

Бедняга все еще потирал плечо и иногда, когда тер слишком сильно, повизгивал.

He's said that himself, that I work too hard.

Он и сам говорит, что я слишком много работаю.

Too hard for you?

Is it not too hard to take?'

Не слишком ли это трудно принять?'

No, it's too hard.

We pushed Germany too hard with our demands after the war.

После войны мы поставили Германию в слишком жесткие рамки.