Примеры использования: too cute

That's too cute.
Это слишком мило.
- Aren't you too cute to be a doctor?
-Не слишком ли вы красивый для доктора?
But, this would probably be regarded by many as "too cute".
Но, вероятно, многие сочли бы это "слишком милым".
She's too cute!
Она слишком симпатичная!
Gwen thought that too cute by half.
Гвен считала это наполовину слишком милым.
I am too cute to be your sister.
Я слишком симпатичная, чтобы быть твоей сестрой.
This piece becomes too cute in the long run, though.
Однако в долгосрочной перспективе эта штука становится слишком милой.
You're Way Too Cute.
Ты слишком симпатичный.
Too cute, too tall, too Siamese, too Siamese.
Слишком симпатичный, слишком высокий, слишком сиамский, опять слишком сиамский.
"Too cute," wrote Latoyia.
"Слишком мило", - написала Латойя.
- You're too cute to let go.
Вы слишком милый для этого.
He's too cute.
Он слишком красивый.
I'm too cute and all other girls are jealous.
Я слишком милая, и все девчонки мне завидуют.
- First, he's way too cute.
Во-первых, он слишком красив.
Too cute.
Слишком милое.
You're too cute to be straight.
Ты слишком красив, чтобы быть натуралом.