Примеры использования: too big

"A bed is too big even if you could lift it.
- Во-первых, не поднимешь, а во-вторых, слишком большая.
And when it gets too big?
А когда он становится слишком большим?
"It's too big and too good."
- Он слишком велик и великолепен.
Not too big.
Только не очень большой.
It was too big to lie about.
Он был слишком велик, чтобы лгать об этом.
But I thought maybe that was too big a town."
Я просто думал, не слишком ли это большой город.
"I mustn't make them too big," he said, as he whittled, "or our horse would become a donkey."
- Не стоит их делать очень большими, - рассуждал он сам с собой, - не то он у нас превратится в осла.
Love's too big to me to take a chance on.
Любовь для меня слишком крупная ставка, я не могу идти на такой риск.
She's too big to be beaten.
Такую большую не победишь.
And my data is too big.
И мои данные слишком велики.
Their heads are already too big.
У них и так слишком крупные головы.
She seemed too big.
Она казалась такой большой.
Is the dataset too big?
Не слишком ли велик набор данных?
So you're too big a crook to be seen with the likes of me?
Так, выходит, Вы слишком крупный жулик, чтобы сношаться с мне подобными?
Dogs too big.