Примеры использования: tome

I snuffed it off, and, very ill at ease under the influence of cold and lingering nausea, sat up and spread open the injured tome on my knee.
Я оправил фитиль и, чувствуя себя крайне неприятно от холода и неотступной тошноты, сел в подушках и раскрыл на коленях поврежденный том.
Most recently, I gave man-birth to a weighty tome called God Hates Us All, which was turned into a movie called...
Недавно, я произвел на свет, довольно увесистую книгу, под названием "Бог ненавидит нас всех", которая, впоследствии, стала фильмом...
A ponderous Tome.
Тяжеловесный том.
We must find out who wrote this cursed Tome and then force them to give me what I deserve.
Нужно найти того, кто написал эту проклятую книгу и заставить его дать мне то, чего я заслуживаю.
Now, you must not mention that cursed tome in this holy place.
Стой, ты не можешь упоминать этот проклятый том в священном месте.
See that old tome on that table?
Видишь ту старую книгу на столе?
Brother Nidon is responsible for carrying and defending the tome.
Брат Нидон ответственен за хранение и защиту тома.
Ah, Practical Golf, a tome as sacred as the King James Bible, eh?
Ах, "Практика гольфа", книга священная, как Библия короля Джеймса, а?
Tomorrow we steal a window that could be connected to a bedlamite's tome.
Завтра крадем витраж, который, возможно, связан с фолиантом душевнобольного.
Even Sao Tome e Principe? he was asked.
Даже Сан-Томе и Принсипи? его спросили.
I search for an ancient tome called the Book Of Leaves.
Я ищу древний фолиант, который называется Книга Листьев.
George Pataki's forthcoming tome is a smash.
Предстоящий том Джорджа Патаки - настоящий успех.
Yes, I wrote a blurb for your upcoming tome.
Да, я написала аннотацию к твоему грядущему фолианту.
His renunciation tome is selling like hotcakes.
Его книга об отречении продается как горячие пирожки.
The deadliest tome in the world is in the hands of a mad scientist, who snuck out the back door with cattle-prod man.
Самый смертоносный фолиант в мире в руках сумасшедшего учёного, который ускользнул через запасной выход со своим скотом.
Visiting hours at her late tome Mahkeenac Farm.
Часы посещений на ее ферме покойного тома Махкинака.