Примеры использования: tombstone
- все
- надгробная плита
- надгробный памятник
- надгробие
- надгробный камень
- могильный камень
- могильная плита
- надгробье
- памятник
- надгробный
- могила
- прочие переводы
"He drank from Leonard's glass"-- the words they'll be carving into my tombstone.
Kids, if I die, make sure I get a bigger tombstone than Ford.
Absence severs as well as death, and if the walls of a prison were between Edmond and Mercedes they would be as effectually separated as if he lay under a tombstone."
Разлука разделяет не хуже смерти; представьте себе, что между Дантесом и Мерседес выросла тюремная стена; она разлучит их точно так же, как могильный камень.
It rained on his lousy tombstone, and it rained on the grass on his stomach.
How about I paint tombstones instead?
That should be on my tombstone.
Other incidents included vandalism of graveyards and defacement of tombstones.
В число других инцидентов входили акты вандализма на кладбищах и надругательства над надгробными памятниками.
The stranger presently moved from the tombstone of Mrs. Henchard, and vanished behind the corner of the wall.
You're making my tombstone!
The Salinas wind would blow away a tombstone, let along a bunch of carnations.
Hades carved Snow's name on a tombstone.
I think, even, if I ever die, and they stick me in a cemetery, and I have a tombstone and all, it'll say
And it were my intentions to have had put upon his tombstone that, Whatsume'er the failings on his part, Remember reader he were that good in his heart."
И было у меня такое желание, чтобы у него на могиле значилось, что хотя не без грехов он свой прожил век, читатель, помни, он был предобрый человек.
Put that on my tombstone, Audrey.
And your tombstone will read "Got slapped by Marshall, so hard he died."
A final tombstone on the hill.