Примеры использования: tombs

... his tomb in Westminster Abbey...
... его могила в Вестминстерском аббатстве...
Santi's tomb.
Гробница Санти?
No fancy Roman priest's tomb for him, Ralph, not as long as I'm alive to put up a legal battle.
Не будет он лежать в Риме в каком-нибудь роскошном склепе, как ваши священники, Ральф, не будет этого, пока я жива, если надо, я его отвоюю по закону.
"Not exactly," Sophie said, frowning at the tenth tomb. "We seem to be missing an entire knight."
— Не совсем, — ответила Софи. И, сосредоточенно хмурясь, продолжала разглядывать десятое надгробие. — Похоже, здесь не хватает самого рыцаря.
Search for: KNIGHT, LONDON, POPE, TOMB
И она набрала: Поиск: рыцарь, Лондон, папа, могила
Santi's earthly tomb...
Гробница Санти...
The theater was hollow, empty, like a tomb with phantoms crawling gray and black on the vast screen.
В зале было пусто и глухо, как в склепе, по огромному экрану ползли серые и черные призраки.
The revelations were coming now in waves. Sauniere's ancient spelling of Roslin... the blade and chalice... the tomb adorned with masters' art.
Все сходится!.. Происхождение слова "Рослин", упомянутого в стихах Соньера... сосуд и меч... надгробие, украшенное старыми мастерами...
Do you think we'll get to see Red Square or Lenin's tomb?
Как ты думаешь, мы увидим Красную Площадь или мавзолей?
Gravity overcame friction, and the lid was the first to go, sliding off the tomb and crashing to the floor beside him.
Сила тяжести одолела силу трения. Крышка гроба, соскользнув первой, вдребезги разлетелась от удара о пол совсем рядом с ним.
In appearance and size it resembled a catafalque or a royal tomb.
Видом и размерами он походил на катафалк или царскую усыпальницу.
THE TOMBS NEW-JERSEY.
ГРОБНИЦЫ НЬЮ-ДЖЕРСИ.
My whole life I've lived in New York, I never wanted to go to Grant's Tomb.
За столько лет в Нью-Йорке, мне не приходило в голову посещать Мавзолей Гранта.
"Or Christ's tomb, either?"
- А тем более - гроб Христов?"
In the beginning, all this was nothing more than Peter's tomb.
В начале была только усыпальница Петра.
PORTELLO'S WIFE VISITS THE TOMBS.
ЖЕНА ПОРТЕЛЛО ПОСЕЩАЕТ МОГИЛЫ.