Примеры использования: toff

How could you let some toff just punt off with her?
Как ты мог позволить какому-то джентльмену уплыть с ней?
Patronising old toff.
Покровительственный старина тофф.
"I am not a toff," she said.
"Я не зануда", - сказала она.
The man was a bit of a “toff”!
Этот человек был немного “занудой”!
Still, I have no shame in having lunch with a young toff.
И все же мне не стыдно обедать с юной красоткой.
Her name is Georgia Toffolo, but all her friends call her Toff.
Ее зовут Джорджия Тоффоло, но все ее друзья зовут ее Тофф.
''He's actually a toff in the body of a peanut,'' Mr. Altschul said.
"На самом деле он крошка в теле арахиса", - сказал мистер Альтшул.
Every other father at the school that I went to was, like, a blubbering-faced posh toff with a Barbour jacket.
Другие отцы в школе в которую я ходил были, как шикарный барин со всхлипывающим лицом в пиджаке Барбур
"Well?" I was greeted by the young toff, Gottfried Lenz. "How did I do?
- Ну как? - встретил меня франт - он же Г оттфрид Ленц. - Как у меня получилось?
She got hit by a car full of drunken toffs on a stag night.
Ее сбила машина, набитая пьяными франтами, едущими с мальчишника.
Yet the toff myth continues.
И все же миф о тоффе продолжается.
The Toff and Old Harry, by John Creasey (Walker, $4.95).
Тофф и старина Гарри, Джон Кризи (Уокер, 4,95 доллара).
Strummer's diplomat father wasn't quite the toff of legend.
Отец-дипломат Страммера не совсем соответствовал легенде.
The Toff and the Sleepy Cowboy by John Creasey (Walker, $5.85).
"Тофф и сонный ковбой" Джона Кризи (Уокер, 5,85 доллара).
He was dressed like a toff, and he had a black beard, cut square at the end, and a pale face.
Одет чисто, борода черная, лопатой, а лицо бледное.
- Toff, it is 2013.
Тофф, сейчас 2013 год.