Примеры использования: toe to toe

Yeah, we went toe to toe 12 rounds.
Ага, мы провели лицом к лицу 12 раундов.
toe-to-toe
Прямой конфликт между двумя людьми или группами, возможно, в тесном контакте.
They go toe to toe in a runoff April 17.
Они идут рука об руку во втором туре 17 апреля.
But up close, toe to toe, when somebody's about to die right here, right now,
Но вплотную, лицом к лицу, когда кто-то вот-вот умрёт прямо здесь и сейчас...
go toe-to-toe with (someone)
Вступать в прямой конфликт с кем-то, возможно, в тесном контакте.
They moved together, toe to toe, exchanging punches.
Они двигались вместе, нос к носу, обмениваясь ударами.
As a rock guitar player, he can go toe to toe with anybody.
Как рок-гитарист, он может встретиться лицом к лицу с кем угодно.
By the third round, they went toe to toe, to the crowd's delight.
К третьему раунду они сошлись лицом к лицу, к восторгу толпы.
I think we played them toe to toe.
Я думаю, что мы играли с ними лицом к лицу.
But, in a straight-up brawl, Sara, toe to toe... you know who's gonna take home all the cookies... if Superman's involved.
Но в честной драке, Сара, лицом к лицу... ты знаешь, кто заберет домой все пирожки... если вмешается Супермен.
go toe-to-toe
Вступать в прямой конфликт (с кем-то или друг с другом), возможно, в тесном контакте.
We need to go toe to toe with them at Twickenham.
Нам нужно встретиться с ними лицом к лицу в Твикенхеме.
Toe to toe!
Лицом к лицу!
Anyone who goes toe to toe with me and spits in my eye is my kind of brief.
Тот, кто стоит со мной лицом к лицу и плюет мне в глаза, это мой тип адвоката.
Toe to toe: Thomas Page McBee (left) at Madison Square Garden.
Лицом к лицу: Томас Пейдж Макби (слева) в Мэдисон-сквер-Гарден.
We've gone toe to toe with the champions and finished just short.
Мы сошлись лицом к лицу с чемпионами и финишировали совсем рядом.