Примеры использования: today, i

But today I think we did good.
Но я думаю, что сегодня мы справились.
As an artist, we do hear the music differently, so today I feel more closer to a fan rather than an artist.
Артист слышит музыку по-другому, а сейчас я чувствую себя скорее слушателем, чем артистом.
And even today, I only gave $50 to the Aylan Kurdi fund.
И даже сегодня я отдал только 50 долларов в фонд Айлана Курди.
But today I'm meeting Oskar.
Но я сегодня встречаюсь с Оскаром.
If It would be today, I would appreciate a personal desk.
Если бы это было сегодня, я был бы признателен за личный письменный стол.
Today I believe we have to answer that question as follows.
Я считаю, что сегодня мы должны ответить на этот вопрос следующим образом.
Today, I am sure that this hatred appeared a long time before the student protests.
Сегодня я уверен, что эта ненависть появилась задолго до студенческих протестов.
Today I discussed this with the head of the Mortgage Agency.
Я сегодня обсуждал это с руководителем Агентства по ипотечному жилищному кредитованию.
Mum and I don't write every week anymore-it's so long since we've seen each other there's nothing much to say-but today I had such a strange letter from her.
Мы с мамой больше не переписываемся раз в неделю... так давно не видались, что и писать друг другу уже не о чем... но сегодня от нее пришло какое-то странное письмо.
But ... today I need money.
Дело в том... мне нужны деньги.
Today, I faced a problem with performance while iterating through a list of items.
Сегодня я столкнулся с проблемой производительности при переборе списка элементов.
Thus, today I expect a further continuation of the decline in the support area.
Таким образом, на сегодня ожидаю дальнейшего продолжения снижения в область поддержки.
However, as of today, I have only a feeling that it's actually possible to do that.
Однако на сегодняшний день у меня есть только предчувствие, что это действительно возможно сделать.
Today I will, on behalf of the European Union, address the issue of nuclear disarmament.
Сегодня от имени Европейского союза я затрону проблему ядерного разоружения.
Today I went through this process and came upon an error.
Сегодня я прошел через этот процесс и наткнулся на ошибку.
Today I propose to talk about really useful tools for market analysis, and those tools that are absolutely useless.
Сегодня предлагаю поговорить о действительно полезных инструментах анализа рынка, и тех инструментах, которые совсем уж ни к чему.