Примеры использования: today my

I loved that man & today my heart is broken.
Я очень любил этого человека, и сегодня мое сердце разбито.
Today my internship begins.
Сегодня у меня начинается стажировка
Today my delegation reiterates the same call to the leaders of the two parties.
Сегодня моя делегация вновь обращается с этим же призывом к лидерам обеих сторон.
Today my guest is Larry David.
Сегодня у меня в гостях Ларри Дэвид.
"No ... I just remembered that today's my birthday."
- Нет... Я сейчас только вспомнил, что сегодня день моего рождения.
Today's my last day.
- Сегодня мой последний день.
My heroes today are my kids.
Мои герои сегодня - мои дети.
It only happens every once in a while in baseball as a hitter, and today was my day.
Такое случается только время от времени в бейсболе в качестве нападающего, и сегодня был мой день.
Today's my interview.
Сегодня у меня собеседование.
“How are you today?” my sister Nicole asked whenever she called.
“Как ты сегодня?” - спрашивала моя сестра Николь всякий раз, когда звонила.
Today's my birthday.
Сегодня у меня второй день рождения.
Today, my mother, at age 77, is still an easy, confident swimmer, placidly ferrying back and forth with a quiet, economical stroke.
Сегодня моя мама, в свои 77 лет, все еще легкая, уверенная пловчиха, спокойно передвигающаяся взад и вперед тихим, экономичным гребком.
Today my piano teacher called to tell me we would be starting remote lessons through one of the web-based videoconferencing services.
Сегодня мой учитель фортепиано позвонил мне и сказал, что мы начнем дистанционные уроки с помощью одного из веб-сервисов видеоконференцсвязи.
''Today, I did my job.''
"Сегодня я сделал свою работу".
Today marks my 500th column and I’m feeling rather sentimental.
Сегодня исполняется моя 500-я колонка, и я чувствую себя довольно сентиментально.
The worst thing you can say is, "Christ, we have to win today or my mortgage won't get paid".'
Худшее, что вы можете сказать, это: "Господи, мы должны выиграть сегодня, иначе моя ипотека не будет выплачена".'