Примеры использования: today i will

Today I will show you An absolutely black body and its principle of action ...
Сегодня я продемонстрирую вам абсолютно чёрное тело и его принцип действия...
Today I will, on behalf of the European Union, address the issue of nuclear disarmament.
Сегодня от имени Европейского союза я затрону проблему ядерного разоружения.
“It went the other way in Monaco, so I will take it today; I will definitely take the win,” said Ricciardo.
“В Монако все пошло по-другому, поэтому я воспользуюсь этим сегодня; я определенно одержу победу”, - сказал Риккардо.
Today I will, on behalf of the Secretary-General, use the opportunity to recall the spirit and objectives of that resolution.
Сегодня, от имени Генерального секретаря, я хотел бы напомнить о духе и цели той резолюции.
And today I will destroy them.
А сегодня я их уничтожу.
Today I will give him permission.
Сегодня я разрешаю.
Today I will consider the problem psychology of the trader at choosing a broker.
Сегодня я рассмотрю проблему психологии трейдера при выборе брокера.
Today I will focus on three topics, namely, Syria, Lebanon and Middle East peace.
Сегодня я сосредоточусь на трех темах — Сирии, Ливане и ближневосточном мире.
Today I will dedicate my intervention to women’s issues.
Сегодня я хотела бы посвятить свое выступление вопросам, касающимся женщин.
Because today I will be ruthless.
А потому что сегодня я буду безжалостен.
Today I will begin walking the road to hell.
Сегодня я начну свой путь по дороге в ад.
In the original, Tintin points to a map and says, ''My dear friends, today I will teach you about your fatherland: Belgium!''
В оригинале Тинтин указывает на карту и говорит: "Мои дорогие друзья, сегодня я расскажу вам о вашей родине: Бельгии!"
“Today I will start discussions in earnest with fellow leaders on reforming the E.U. and renegotiating the U.K.’s relationship with it,” Mr. Cameron said early Friday.
“Сегодня я начну серьезные дискуссии с другими лидерами по реформированию ЕС и пересмотру отношений Великобритании с ним”, - заявил г-н Кэмерон в начале пятницы.
Mostly today I will be focusing on the debate, but I will be covering breaking political news as it happens, as well as bringing you the best reaction, comment and analysis from the web.
В основном сегодня я сосредоточусь на дебатах, но я буду освещать последние политические новости по мере их появления, а также предоставлять вам лучшую реакцию, комментарии и анализ из Интернета.
“Today I would write it differently,” she says.
“Сегодня я бы написала это по-другому”, - говорит она.
If It would be today, I would appreciate a personal desk.
Если бы это было сегодня, я был бы признателен за личный письменный стол.