Примеры использования: toasty

"It's chilly at the window there, Mr. Bromden," the nurse tells me. "Don't you think we'd better climb back into our nice toasty bed?"
- У окна прохладно, мистер Бромден, - объясняет сестра. - Не забраться ли нам лучше в уютную теплую постельку?
I didn't know my arms could be so toasty.
Я не знала, что моим рукам может быть так тепло.
The trailer's nice and toasty.
В прицепе чисто и тепло!
A glass-front propane stove keeps the place toasty.
Пропановая плита со стеклянной передней стенкой поддерживает тепло в помещении.
Sunday is looking bright and toasty with highs in the low 90s.
Воскресенье выглядит ярким и поджарым с максимумами в конце 90-х.
Attendees can get toasty with a wine reception before the movie.
Посетители могут подкрепиться на приеме с вином перед фильмом.
He had just emerged from the afternoon sea; he did not feel so toasty.
Он только что вышел из послеполуденного моря; он не чувствовал себя таким поджарым.
Like a big cheese toasty.
- Как большой сырный тост.
How does this make a home warm and toasty?
Как это делает дом теплым и уютным?
Now, toasty usually means hot in a nice way.
Так вот, поджаренный обычно означает горячий в хорошем смысле.
Toasty seats and a climate control zone too.
Поджаренные сиденья и зона климат-контроля тоже.
Toasty and nicely developed with very fine bubbles.
Поджаренный и хорошо развитый, с очень мелкими пузырьками.
Toasty hot water radiant heat which is included in strata fee.
Жареная горячая вода излучает тепло, которое входит в плату за слои.
That morning, it was a toasty 80 degrees inside, but just 31 outside.
В то утро внутри было жарко на 80 градусов, а снаружи всего 31.
Scientists would call that toasty.
Учёные назвали бы это поджариванием.
Which is why we're both a little toasty right now.
Вот почему мы оба слегка Подвыпивши сейчас.