Примеры использования: to ya

"Ya say that now. Mister.
- Это ты сейчас так говоришь.
"Ahhhh, I... tell... ya... I tell you."
- Ох, я... Говорю... Вам... Говорю вам.
"Hey, lady, ya can't be Mayor.
- Эй, леди, ты не можешь быть Мэром!
The prophet blesses ya!
Пророк благословляет вас!
"No, I'll just watch ya. I think I'll just watch," I said.
- Нет, я лучше посмотрю на тебя, - говорю.
But, as they say, we'll keep ya up-to-date.
Но, как говорится, мы будем держать вас в курсе.
"Go ahead, then--I'll be on this bench right over here. I'll watch ya."
- Ну, ступай, а я посижу тут, на скамейке, посмотрю на тебя.
I don't get star-struck easily, but I'll tell ya, having Lloyd play with us is just unreal!"
Меня не удивишь соседством со звездами, но я скажу вам, что когда мы играли с Ллойдом, это было что-то нереальное!"
Right, see ya next year.
Да, увидимся в следующем году.
W.: I hear ya, 42.
У.: Я слышу тебя, 42.
So... see ya at school.
Ну...увидимся в школе
What do you think: YA or not?
Как ты думаешь: ты или нет?
See ya later, Rust.
Увидимся позже, Раст.
Come on readers, where are ya!
Ну же, читатели, где вы?
Just see ya later, kiddo.
Просто, увидимся позже, малышка.
"Hey, what d'ya say, Anthony."
"Эй, что скажешь, Энтони".