Примеры использования: to wrap

He was too lazy to use the scales, too lazy to pour out measures, too lazy to wrap anything up.
Ему лень взвешивать, лень пересыпать, заворачивать.
We'll have to wrap this up.
Мы должны свернуть этот разговор.
The doctor had to wrap himself up in his cape.
Доктору пришлось закутаться в плащ.
Had to wrap her legs.
Пришлось замотать ей ноги.
He used to wrap the stocking around a pipe in the still to filter the sediments.
Он оборачивал чулок вокруг трубки дистиллятора, чтобы отфильтровать осадок.
Perhaps he could get hold of a shawl to wrap her up in.
Пожалуй, удастся достать какую-нибудь шаль и закутать ее.
I need to wrap things up here.
Мне надо кое-что закончить здесь.
Time to wrap it up.
Пора сворачиваться.
He had thought to himself, it would be a fine revenge to wrap a ball in the note and kill Steyne with it.
- Родону представлялось, что это будет славная месть - завернуть нулю в билет и убить ею Стайна.
- You want me to wrap up in a curtain?
- Вы хотите, чтобы я завернулась в занавеску?
He had at once recognized Hare-lip, although he was not wearing the waterproof in which he used to wrap himself, with freezingly hunched shoulders, during his walks in the yard.
Он сразу узнал его, хотя Заячья Губа был без плаща, в который он зябко кутался на прогулках.
Nothing is easy to wrap.
Ничего нельзя легко обернуть.
No, I don't think he was trying to wrap himself in a flag.
Нет, я не считаю, что он пытался обернуться флагом.
- Bubble wrap.
— Пузырчатая плёнка.
- Time to wrap this up.
- Пора закругляться.
OKAY, WRAP IT UP.
Хорошо, заканчиваем.