Примеры использования: to wash the

George (the black boys call him Ruba-dub) is washing his hands in the drinking fountain.

Джордж (санитары зовут его рукомойник) моет руки в фонтанчике для питья.

They lived in Stanhope Place, and when they arrived Julia told the butler to show the young man where he could wash his hands.

Они жили на Стэнхоуп-плейс. Когда они приехали, Джулия велела дворецкому показать юноше, где он может помыть руки.

He sent them down to wash their faces at the pump.

Он послал их умыться у колонки.

Oh, wash this, darling.

Постирай это, милая.

Yes, and afterwards, of course, a bath - to wash the tell-tale stain off before she went out to play tennis. And the scissors?

Да... А потом, до того, как идти играть в теннис -ванна, чтобы смыть коричневую краску... А ножницы?..

I always wash my clothes, Detective.

Я всегда стираю свою одежду, детектив.

If you have to wash the mushrooms, do it just before you use them.

Если вам нужно вымыть грибы, сделайте это непосредственно перед тем, как использовать их.

Percival finished his whimper and went on playing, for the tears had washed the sand away.

Персиваль перестал хныкать и снова стал играть -песок вымыло слезами.

I came in about ten to one from the garden, washed my hands and sat down to lunch.'

Я вернулась домой примерно без десяти час, вымыла руки и села обедать.

In our case, he says, “Bring down the water to wash the sins away.”

В нашем же случае он как бы говорит: «Ниспошли нам дождь, чтобы он смыл все грехи».

' Rose, wash his face for him.'

- Роза, умой его.

The car wash opens in 15 minutes.

Автомойка открывается через 15 минут.

Lupe washed them, and they sprouted.

Лупе выстирала их, и они развалились.

"And you, young lady, could do with a good wash."

- А вам, молодая особа, не помешает еще и хорошенько вымыться.

Twice in half an hour, Montag had to rise from the game and go to the latrine to wash his hands.

Дважды в течение получаса Монтэг вставал и выходил в уборную мыть руки.

I washed his hands with soap and sat him down at the table.

Помыл ему руки с мылом, посадил за стол.