Примеры использования: to wag

For God's sake, don't forget to wag those tails!
Не забывайте вилять хвостами
You've come to wag your finger?
Пришла погрозить пальцем?
Did I wag my finger?
Я махаю пальцем?
The one might wag, but the others held their terrible grip on White Fang's throat.
Хвост ходил из стороны в сторону, а челюсти все сильнее и сильнее сдавливали Белому Клыку горло.
The dog wuffed softly, slowly wagging her tail.
Собака тявкнула раз-другой и слабо завиляла хвостом.
'Not souls!' said Shulubin, wagging his finger.
- Не души!.. - покачал пальцем Шулубин.
''The New Hampshire tail is too small to wag so large an out-of- state dog,'' the court said.
"Хвост в Нью-Гэмпшире слишком мал, чтобы вилять такой большой собакой за пределами штата", - сказал суд.
He kept wagging his tail until I finally agreed to take it.
Долго махал хвостом, прежде чем я согласился взять.
He's just tried to wag his tail!
Он попытался повилять хвостом!
The dog looked back at us and stood there, wagging his tail, but did not return.
Пес оглянулся, завилял хвостом, глядя на нас, но не тронулся с места.
"Wuss and wuss, Miss B.," Firkin said, wagging her head.
- Час от часу не легче, мисс Бригс, - ответила та, покачав головой.
We’re not coming in to wag our fingers.
Мы пришли сюда не для того, чтобы махать пальцами.
You made me wag my finger!
Ты заставила меня махать пальцем!
His eyes were closed, but the lids slightly lifted in an effort to look at them as they bent over him, and the tail was perceptibly agitated in a vain effort to wag.
Глаза у него были закрыты, но, когда люди наклонились над ним, он приподнял веки, силясь взглянуть вверх, и чуть шевельнул хвостом.
To this Cherokee responded by vigorous wagging of the stump of his tail.
Бульдог рьяно завилял обрубком хвоста.
"Not out!" She wagged her head of grey curls.
Она покачала головой в седых буклях: - Не гуляете?