Примеры использования: to upgrade

People have to upgrade computers.
Люди должны обновлять компьютеры.
Think maybe it's time to upgrade to a smartphone?
Возможно, пришло время обновиться до смартфона?
I am suddenly feeling inspired, which is why I want to upgrade my royal status from princess to queen... of hearts.
Меня вдруг посетило вдохновение, и я решила повысить свой статус с принцессы до королевы... сердец.
It was actually his idea to upgrade the message-delivery system.
Это была его идея усовершенствовать систему доставки сообщений.
Your upgrade is complete.
- Ваша модернизация закончена.
You shouldn't have to upgrade your project.
Вам не нужно обновлять свой проект.
I mean, I told the owner we need to upgrade, but he...
Я говорил владельцу, что её нужно обновить, но он...
Don't you want to upgrade the standard of living around here?
Разве вы не хотите повысить уровень жизни здесь?
I just think it's time to upgrade a little.
Просто решила, что пора немного обновить гардероб.
Secretary of the Navy sees the need to upgrade our protection of strategic files.
Министр ВМС считает необходимым модернизировать защиту стратегически важных документов.
And we do need to upgrade education now.
А повышать образование нужно сейчас.
The inevitable upgrade.
Неизбежное обновление.
Technologically upgraded warriors.
Технологически улучшенными воинами.
People have to upgrade equipment.
Люди должны обновлять оборудование.
Companies are ready to upgrade old ones and move to new technologies.
Компании готовы модернизировать старые и перейти к новым технологиям.
Women with the highest levels of education are the most likely to upgrade their qualifications.
Чаще всего повышают свою квали-фикацию женщины с наиболее высоким уровнем образования.