Примеры использования: to try on

She comes into my mom's shop to try on a few things, all right?

Она заходила в магазин моей матери примерять пару новых вещичек.

Let me give you another jacket to try on.

Давайте я вам дам померить другой пиджак.

Try on this jacket.

Надень этот пиджак.

I gathered up a pile of sale items to try on.

Я собрала кучу предметов для распродажи, чтобы примерить.

To try on clothes that won't fit as some anorexic girl looks on?

Примерять одежду, которая не будет на мне смотреться, тогда как анарексичная девушка смотрит на меня?

I was rushing to try on a shirt.

Торопилась померить кофточку.

"Please try it on."

Пожалуйста, наденьте их.

Try running this on your computer.

Попробуйте запустить это на своем компьютере.

I'd also like to try on the tiara.

Я еще хочу примерить тиару.

Try on this hair net.

Попробуй эту сеточку для волос.

-Try on channel 16.

So I try to work on it myself.

Поэтому я стараюсь работать над этим сам.

Well, you can get yourself to Vera Wang's to try on your bridesmaid dress.

Ты можешь пойти к Вере Вонг и примерить платье подружки невесты.

Try on the green.

So why does she force her to try on revealing dresses?

Так почему же она заставляет ее примерять откровенные платья?

I don't need to try on the red one.

Я не буду примерять это красное платье.