Примеры использования: to take charge

Isn't he cute when he wants to take charge?
Он такой милый, когда распоряжается.
"Clayton" Watenabe who had gone back to Kongville to take charge of defenses.
"Клейтона" Ватанабе, который вернулся в Конгвиль, чтобы заняться подготовкой обороны.
I'm taking charge.
I have asked the regional heads to personally take charge of these headquarters.
И я просил руководителей регионов лично возглавить эти штабы.
Mildred proposed to find in Brighton some woman who would be willing to take charge of the baby.
Милдред рассчитывала найти в Брайтоне женщину, которая согласится взять ребенка на воспитание.
Then you take charge.
Maybe I should take charge.
Возможно, я должна взять ситуацию под контроль.
Asked by Chiang to Take Charge.
Чанг попросил его взять на себя ответственность.
Then you can take charge of all the legal business.
Тогда ты сможешь взять на себя все юридические дела.
Somebody had to take charge.
Кто-то должен был взять на себя ответственность
Way to take charge, Liv.
Пора взять под контроль, Лив.
Mahon to Take Charge.
And now I'll have to be going to take charge."
А сейчас пойду займусь делами.
You're taking charge.
Mike waited a reasonable time, then said, "HQ says that Gospazha Wyoming Davis has taken charge of first-aid work in Old Dome."
- Майк выждал для приличия какое-то время, потом сказал: - Штаб сообщил, что госпожа Дэвис возглавила оказание помощи раненым в Старом Куполе.
I had to take charge.
Я должна была взять на себя.