Примеры использования: to take a trip

"Lee, if I wanted to take a trip east, would you stay with the twins until I get back?"
- Ли, если я съезжу на восток, ты останешься с детьми на это время?
It would be nice to take a trip.
Это было бы здорово, отправиться в путешествие.
She took trips to Formentor and Valldemosa and La Granja, and visited the pearl factories at Manacor.
Она путешествовала в Форментор и Валдемау и Ла Гранью и посетила фабрику по выращиванию жемчуга в Манакоре.
We can take a trip sometime.
Мы можем поехать как-нибудь.
They agreed to take a trip.
Они согласились отправиться в путешествие.
To take a trip.
Отправиться в путешествие.
How would you like to take a trip with me, detective?
Не прокатитесь со мной, детектив?
You want to take a trip to the hospital, huh?
Ты хочешь отправиться в больницу?
I have to take a trip.
я должен буду отправиться в путешествие.
I'm always happy to take a trip to the ocean.
Я всегда рад прокатиться к океану.
Well,someone decided to take a trip to fantasy island after all.
Я смотрю, кто-то все-таки решил отправиться на остров фантазий.
And we invite you to take a trip with Daniel down memory Lane.
И мы приглашаем тебя совершить путешествие с Дэниэлом вниз по переулку памяти.
You want to take a trip to the mall with me?
Хочешь съездить со мной в торговый центр?
Thought it'd be nice to take a trip together.
Думал, что это было бы хорошо отправиться в путешествие вместе.
Just now I don't want to take any more trips."
А теперь мне больше не хочется путешествовать.
You need to take this trip.
Тебе нужно поехать.