Примеры использования: to sweat

Ugh, lord, you're starting to sweat.
Господи, ты начал потеть.
But I had to sweat to repair your idiocy."
Но я попотел, исправляя твою глупость.
He was bathed in icy sweat.
Он купался в ледяном поту.
Night sweats?
Ночная потливость?
I mean when I think about how much I used to sweat homework assignments and exams.
Я имею в виду, когда я думаю о том, сколько я потела, над домашними заданиями и экзаменами.
"Only because he never gave me a chance." Dan grinned mirthlessly. "Now it's his turn to sweat a little.
- Это потому, что у меня никогда не было шанса доказать, что я режиссер, - невесело усмехнулся Дэн. - Теперь настала его очередь немного попотеть.
Jack paused, wiping the sweat from his face.
Джек остановился, вытер пот со лба.
You have sweats?
У вас есть потливость?
He began to sweat.
Он вспотел.
Who's ready to sweat?
Кто готов пропотеть?
TELL HIM NOT TO SWEAT IT.
Скажи ему, пусть не парится.
You've got to sweat to improve.
Вы должны попотеть, чтобы совершенствоваться.
Well, I'm gonna say the feeling of polyester pants after you start to sweat a bit.
Я отвечу - ощущение синтетических брюк после того, как немножко вспотеешь.
I'm getting ready to exercise, and I don't want to sweat all over my Saturday shorts.
я готовлюсь к тренировке я не хочу пропотеть в своих субботних штанах
It taught me not to sweat the small stuff.
Я научился не париться о мелочах.
''I want to sweat a little bit.''
"Я хочу немного попотеть".