Примеры использования: to supply

Mr. Raggles himself had to supply the greengroceries.
Зелень поставлял сам мистер Реглс.
After all, someone was going to supply the merchandise to the Allies, and there was an enormous profit in it.
В конце концов, должен же кто-то снабжать оружием союзников, а кроме того, огромные доходы...
Can your family afford to supply you with an attorney?
Ваша семья может предоставить вам адвоката?
Mr. Jones's gun had been found lying in the mud, and it was known that there was a supply of cartridges in the farmhouse.
Пистолет мистера Джонса валялся в грязи. Было известно, что на ферме имеется запас патронов.
This will be one of the reasons for the decline in supply.
Это станет одной из причин снижения предложения.
Were they on their way to Karaganda, as Chaly had described, to make up for mistakes in the supply system?
Не в ту ли Караганду, как рассказывал Чалый, исправлять ошибки снабжения?
Food, safe drinking water and medicine are in short supply.
Не хватает продуктов питания, безопасной питьевой воды и медикаментов.
We are for eliminating unjustified administrative barriers that make it more difficult to get supplies to the population.
Мы выступаем за устранение неоправданных административных барьеров, которые затрудняют доставку помощи нуждающемуся населению.
I'd double their taxes and command them to supply 10,000 men to the Royal Army.
Удвою налоги и распоряжусь поставить в Королевскую армию 10,000 рекрутов.
If I tell her we're going to supply guns, maybe she'll convince him.
Если я скажу ей, что снабжу их ружьями, возможно, она его убедит.
Galindo can easily up the supply.
Галиндо легко может увеличить поставку.
Prepare the horses, gather supplies.
Подготовь лошадей, собери припасы.
Please supply examples of any relevant cases.
Просьба привести примеры каких-либо соответствующих случаев.
You dumped vervain into the water supply?
Вы бросили вербену в систему водоснабжения?
More efficient water use can free water for other uses and save costs related to supply augmentation.
Более эффективное использование воды может освободить воду для других целей и снизить расходы, связанные с увеличением ее поставок.
In this way, in the 1973 Yom Kippur War, the United States sent its aircraft to re-supply Israel in what was a life or death struggle.
Во время войны Йом Киппур в 1973 году США направили свои самолеты для пополнения запасов Израиля, когда борьба шла не на жизнь, а на смерть.