Примеры использования: to start off

But I certainly didnt expect him to start off with a phrase in Arabic.

Но начать с фразы на арабском языке?! Нет, такого даже я, признаться, не ожидала

It was even a sort of love-offering to start off by telling the worst.

Своего рода предисловие к любви -- сказать для начала самое худшее.

I start off with curls.

I was afraid I was going to be late, but it was all right. We started off at about three minutes to the half hour."

Я боялась опоздать, но спустилась, наоборот, немного раньше. Но миссис Редферн меня уже ждала, и мы вышли в двадцать семь или двадцать восемь минут двенадцатого.

The driver flicked his whip and they started off.

Кучер взмахнул кнутом; лошади тронулись.

I believe they have always been grey to start off with.

Я полагаю, что с самого начала они всегда были серыми.

I like to start off slow, okay.

Мне нравится начинать потихоньку, понимаешь?

So who wants to start us off with a country song?

Так кто хочет начать с кантри-песни?

But it's still a pretty unnerving way to start off the night.

Но всё равно не стоило так начинать вечер.

And you really want to start off with this one?

И ты действительно хочешь начать с этого дела?

We start off together.

Мы отправимся вместе.

Then one of them, the driver, started off across the field towards the south, carrying a small bundle.

Потом один, водитель, с узелком в руках зашагал через поле к югу.

There's nothing like having to go through a metal detector to start off the day.

Нет ничего лучше, чем пройти через металлоискатель, чтобы начать день.

What a way to start off this week!

Отличное начало недели!

So here's a secret to start off.

Так вот для начала секрет.

I never start off close.

Я никогда не начинаю с близости.