Примеры использования: to spread

Are you trying to spread rumors, mister?'
Чего вы, добродию, распространяете провокацию.
He attempts to spread his weight, but the ice that has supported him all winter is rapidly disintegrating.
Он пытается распределить свой вес, но лед, который держал его всю зиму, быстро распадается.
At first it didn't seem to spread too well, though what bunnies caught it all died.
Сперва зараза не очень распространилась, хотя кролики, которые заболели, все передохли.
You dig up a plague, hatch a plan to spread it around the world, but before you do, you synthesize a cure...
Ты откопал чуму, придумал, как разнести её по миру, но перед этим синтезировал вакцину...
But arts camp encouraged us to spread our wings and fly.
Но лагерь искусств вдохновлял нас расправить крылья и лететь.
It's starting to spread already.
Он уже начал растекаться по Сети.
We'll have to spread out!
Нужно рассредоточиться!
Small arms are the weapons of choice for terrorists who seek to spread fear and undermine stability.
Стрелковое оружие является излюбленным оружием террористов, которые стремятся посеять страх и подорвать стабильность.
Well, we did want them to spread.
Мы хотели их распространить.
What's old Phoebe got to spread out? Nothing.
Просто смех - куда ей там распространяться, дурочке?
Who are you to spread such rumors?
Кто это такие слухи разносит?
I need everybody to spread out.
Мне нужно всё разложить.
The bulletin seemed to spread like a plague from station to station.
Экстренное сообщение, подобно эпидемии чумы, передавалось от станции к станции.
which mimic a spread of...
которые имитируют распространение...
How about where to spread it?
А как насчет выбора места, куда её нести?
Then the Illuminati used the worldwide connection of Masonic lodges to spread their influence."
А затем иллюминаты стали использовать хорошо налаженные и весьма широкие связи масонов для распространения своего влияния по всему миру.