Примеры использования: to slow
- все
- замедлять
- замедлить
- замедлиться
- замедляться
- тормозить
- снизить
- снижать
- медленный
- медленный темп
- притормозить
- спешить
- прочие переводы
It appears to slow objects down as they approach the event horizon.
I've been on the run with Valerie for the last few days and without those herbs, I'm not going to be able to slow down.
Я находился в бегах с Валери в течение последних нескольких дней и без тех трав, я не в состоянии замедлиться.
The train lurched slightly, and we felt it begin to slow.
The First Deputy Prime Minister said production rates were not going to slow down in 2009.
After that, everything seemed to happen with a supernal clarity, in a curious kind of slow motion.
But I want to slow down.
I want to slow the transition down.
If it's spreading, we need to slow this even more.
Since the days of Galileo, the church has tried to slow the relentless march of science, sometimes with misguided means, but always with benevolent intention.
Со времен Галилея церковь пыталась замедлить безостановочную поступь науки. Иногда, увы, она делала это негодными средствами, но ее помыслы всегда были обращены во благо.
Thinking begins to slow now.
So maybe it was their intention to slow their metabolism, moderate their growth and mating cycles.
He loves slow horses and fast women, and he owns a lot of both. He's the last of the big-time spenders."
Он обожает медленных лошадей и быстрых женщин, того и другого у него навалом. Он — последний из расточителей.
You need to slow that down.
As an alternative, he sometimes prescribes atropine drops, which also have been shown to slow myopia’s progression in children.
В качестве альтернативы он иногда назначает капли с атропином, которые, как также было показано, замедляют прогрессирование близорукости у детей.
Body shots only seem to slow them down.
I need to slow myself down a bit.