Примеры использования: to shell

An aging ghost, he thought, cruelly reminded that his youthful spirit was living in a mortal shell.
К тому же стареющее привидение, подумал он, -беспощадное напоминание о том, что его по-прежнему молодая душа заключена в бренную оболочку.
The Shell and the Glasses
РАКОВИНА И ОЧКИ
Welcome to Shell Island.
Добро пожаловать на Шелл Айленд.
The empty shell was lying on the asbestos floor in the ray.
Скорлупа валялась на асбестовом полу, в луче.
Special attention is given to the shell structure of the nuclei, due to which they exist.
Особое внимание уделено оболочечной структуре ядер, благодаря которой они существуют.
It got jolted a bit during the days of the shelling.
Тряхнуло его слегка в дни обстрела.
I am entirely new to shell scripts.
Я совершенно новичок в сценариях оболочки.
In the centre of the pit was, of course, the empty shell of the projectile.
В центре ямы, разумеется, находилась пустая оболочка снаряда.
It was a big trench mortar shell."
Снаряд из миномета.
It's a shell!
Ракушка это.
Everyone take a rifle, and plenty of shells."
Все захватите ружья и побольше патронов.
Any shell casings?
- Есть гильзы?
Two days ago, they also launched a mortar shell at an Israel Defense Forces patrol.
Два дня назад они также обстреляли из миномета патруль Армии обороны Израиля.
Shelling and air strikes have killed civilians, including women and children.
В результате артиллерийских обстрелов и авиа-ударов гибнут гражданские лица, включая женщин и детей.
Other buyout shops might choke on their carrots to shell out more.
Другие магазины по выкупу могут подавиться своей морковью, чтобы выложить больше.
A shell burst short near the river bank.
У самого берега разорвался снаряд.