Примеры использования: to scrape

So, how many people you got to scrape up off the pavement to make up for that, then?

Итак, скольких людей вы соскребли с мостовой, чтобы примириться с этим?

We have to scrape off all of the tissue and the bones from the inside of the trailer.

Мы должны отскоблить всю ткань и кости внутри трейлера.

You're gonna have to scrape and claw for everything you want, just like the rest of us.

Придется царапаться и грызться за все, как и всем остальным.

I only wanted to tell you, that you have to scrape it because it is frozen.

Я хотела только сказать, что нужно поскрести, потому что оно замерзшее.

Contusions and scrapes.

I scraped my knee.

It should then be easier to scrape away.

Тогда его будет легче соскрести.

So he contacted his siblings and persuaded them to scrape together the money.

Поэтому он связался со своими братьями и сестрами и убедил их наскрести денег.

I used to scrape shrimp in the garbage cans then load up the dishwasher.

Я соскабливал креветки в мусорные баки и затем заряжал посудомойку.

I always scrape, and I always hear, that I have to scrape it!

Всегда скребу и всегда слышу, что нужно скрести.

He had to scrape the walls.

Нам пришлось скоблить стены.

To-day he had nothing to speak of-perhaps a paltry seventy-five thousand dollars which he had managed to scrape together.

Сейчас у него ничего не было за душой - разве только какие-нибудь семьдесят пять тысяч долларов, которые ему удалось наскрести.

Mr. Mollenhauer, the great, powerful Mr. Mollenhauer was going to help him out of his scrape.

Сам мистер Молленхауэр, великий, могущественный Молленхауэр, поможет ему выпутаться из беды.

From below came the familiar sound of singing and the scrape of boots on the flagstones.

Снизу доносилось привычное пение и шарканье ботинок по каменным плитам.

I have 612 pages to scrape.

Мне нужно наскрести 612 страниц.

You'll have to scrape it off this sun-dried tomato.

Тебе придется соскрести его с этих вяленых помидоров.