Примеры использования: to scold
- все
- ругать
- ругаться
- бранить
- отругать
- обругать
- распекать
- ворчать
- пожурить
- побранить
- упрекать
- отчитать
- отчитывать
- прочие переводы
But I didn't come here to scold you.
"Bessie, you must promise not to scold me any more till I go."
"What is good in you is what you have in common with all human creatures, and not the fact that it is difficult to scold and beat you when you have given cause for it!"
- Хорошо в тебе то, что ты всем людям родня,- вот что хорошо! И не то что бить тебя, а и обругать -трудно, когда и есть за что!
Your mother always used to scold me for spending so much on wine.
He's always silent; if only he would start to scold us; he's growing thin, and he's lost all the color in his face."
Attempting once to scold her in public, Rebecca hit upon the before-mentioned plan of answering her in French, which quite routed the old woman.
Однажды, когда она попробовала публично отчитать Ребекку, та придумала упомянутый нами способ отвечать начальнице по-французски, чем окончательно сразила старуху.
Don't mean to scold you...
'No-I have to scold them every evening for their late rambles: but they don't care for me.
- Dan, if you're here to scold me...
I ought to scold you.
I used to scold him about it."
Kamala often had to take a rest with him, he was accustomed to having his way against her, she had to feed him, had to comfort him, had to scold him.
Камала из-за него должна была часто останавливаться, чтобы дать ему отдохнуть, чтобы покормить его или пожурить. Мальчик привык настаивать на своем.
I didn't come here to scold you.
You're too grown up to scold these days.
When to scold, when to forgive.
I was going to scold you...