Примеры использования: to report

In my opinion, continuing to report on these allegations without any further evidence of their validity is a reckless attempt on the part of this network to boost ratings.
По моему мнению, то, что мы продолжаем сообщать об этом без каких либо доказательств правдивости - это отчаянная попытка этого канала поднять рейтинги.
Then at last I get some definite information, and by the afternoon I am able to report to the Orderly Room.
Наконец мне удается получить точные сведения, и после обеда я докладываю в нашей ротной канцелярии о своем прибытии.
I am the one who has to report to the Tower.
Я - тот, кто должен отчитаться перед Крепостью.
Sir, the Lieutenant orders you to report to the command post.
Сэр, лейтенант приказывает вам рапортовать в командный пункт.
Well, I saw the malfunction report on number 2 pipe several days ago.
Ну, я увидел о неисправности трубы 2 в отчёте несколько дней назад.
Got a report that an lC1 was seen assembling a firearm in a nearby vehicle.
Поступило сообщение, что белый мужчина заряжает пистолет в автомобиле.
I have to report a man.
Я должен сообщить об этом человеке.
16. .During the reporting period, relations between Iraq and Turkey improved.
16. В течение отчетного периода улучшались отношения между Ираком и Турцией.
'I'm going to report this whole insubordinate incident to Sergeant Towser.'
- Я сообщу сержанту Таусеру, что вы не подчиняетесь старшему по званию.
I'll hold the musket boldly while I think.-I come to report a fair wind to him.
Храбро возьму мушкет в руки, подержу и подумаю. Я пришел доложить ему о попутном ветре.
I'm happy to report that Becca is a delightful student.
Я буду счастлива рассказать, что Бэкка восхитительный ученик.
After breakfast he finished reading the budget report of Minister of Finance Zverev in yesterday's paper.
После завтрака он дочитывал во вчерашней газете бюджетный доклад Зверева.
I now turn to the report itself.
Теперь обращусь к самому докладу.
regard the reference is made to the initial report of Georgia.
В связи с этим делается ссылка на первоначальный доклад Грузии.
The official report has the police arriving at your apartment at 6.20 a.m. Monday morning.
В рапорте говорится, что полиция прибыла... к вам домой в 6.20, в понедельник утром.
From corporate news, strong reporting by Norilsk Nickel can affect the market.
Из корпоративных новостей повлиять на рынок может сильная отчетность Норильского никеля.