Примеры использования: to perform in
- все
- выступает в
- выполняется в
- выступить в
- провести в
- в
- выступать
- исполнены в
- исполняет в
- выступать перед
- петь во
- прочие переводы
Due to his high blood pressure, he will not be able to perform in Canada.
"A special note to our Asian fans: these events will not have any effect on our plans to perform in Japan in 2012.
Несколько слов нашим азиатским поклонникам: все эти события никак не скажутся на наших планах выступить в Японии в 2012 году.
All acts remain the same, performed in their proper order.
All other shows will be performed in the band’s usual electric format.
Have you boys ever performed in front of an audience?
At startup, there are some database actions that I want to perform in a separate thread.
Heads of the divisions and units are responsible for the quality of the work performed in the respective organisational unit.
За качество выполняемой работы в соответствующих организационных единицах отвечают начальники подразделений и отделов.
A pilot census has been performed in December 2010.
These tasks are resource intensive and have to be performed in real time.
The first was performed in April.
Apparently she performed in it last night.
We are going to perform in Paris
You want to go perform in Vietnam?
It would not be fair to my bandmates or my fans to continue to perform in my current condition.
Продолжать выступать в моем нынешнем состоянии было бы нечестно и перед коллегами по группе, и перед фэнами.
Says the band in a statement: "We are sorry to announce that due to an unforeseen injury, we will not be able to perform in Ventura.
Заявление группы гласит: "С сожалением сообщаем, что в связи с непредвиденной травмой мы не сможем выступить в Вентуре.
The Triode and Diode team, they are not novices in KVN, but on February 12 they will perform in the Major League as well.
Команда «Триод и диод» – они не новички в КВН, но тоже начинают 12-го числа очередной свой заход в высшую лигу.