Примеры использования: to perfect

Using the humans to perfect the procedure will allow us to prevent any further Borg deaths.
Использование людей совершенствует процедуру и позволит нам избежать дальнейших смертей Боргов.
Whenever I get insomnia, I try to perfect the recipe.
Когда у меня бессонница, я стараюсь улучшить рецепт.
Help me to perfect my skills and to pass on to me knowledge of the ultimate move.
Помоги отточить мои способности и передай знание неотвратимого удара.
I hope you won't be frightfully offended if I say I think you've got simply the most perfect figure I've ever seen."
Надеюсь, вы не обидитесь, если я скажу, что у вас самая совершенная фигура, какую я когда-либо видела.
Ellen Beals thinks my training schedule and my diet are perfect.
Элен Билз думает, что мой график тренировок и моя диета являются совершенными.
"You had a perfect right to - then," the General replied. "It was your plane.
- Тогда это было ваше полное право, - ответил генерал. - Это был ваш самолет.
One has perfect form, the other, lousy form.
Один в своей лучшей форме, другой в плохой.
Habitually, Afghans complain about everything; for them, nothing is perfect.
Афганцы постоянно на все жалуются; для них никогда нет совершенства.
Maybe he's trying to perfect his method of torture.
Возможно, он пытается усовершенствовать свой метод пыток.
What took me years to perfect?
Тому, что я оттачивал годы?
I'll be the perfect mother, Max, like I've been the perfect wife.
Я буду идеальной матерью, так же, как я была идеальной женой.
Perfect anastomosis, and her kidneys have already bounced back.
Прекрасный анастомоз, и почки уже в порядке.
Fetal heart rate 156, amniotic index, perfect.
Сердцебиение плода 156, амниотический индекс отличный.
With the intense verse and the open atmospheric chorus, it felt perfect as a duet!
Когда в песне интенсивный куплет и открытый атмосферный припев, она идеально подходит для дуэта!
T.R. Polk retires with a perfect record.
Т.Р. Полк выходит на пенсию с превосходной репутацией.
Everywhere in the world you eat falafel it’s different, but I really worked hard to perfect the falafel.
Везде в мире, где вы едите фалафель, все по-другому, но я действительно усердно работал, чтобы усовершенствовать фалафель.