Примеры использования: to mate

- Ask her to mate.
- Попрошу её спариться со мной.
Cos I danced with your best mate?
Потому что я танцевала с твоим лучшим другом?
Call my mate, Fuzzy Rob.
Позвони моему дружку, Фаззи Робу.
Your first soul mate is your sister.
Сестра — первая родственная душа.
Also, my school mate created a tracking code, should it be added to the header of the page?
Кроме того, мой школьный товарищ создал код отслеживания, следует ли его добавлять в заголовок страницы?
Now you relax, ok, mate?
А теперь расслабься, ладно, приятель?
Dagmer, your first mate.
Дагмер, первый помощник.
- Barry, shut up, mate.
- Барри, заткнись, парень.
Excuse me, mate, Kiera Mills?
Простите, приятель, где Кира Миллс?
"Aye; but never before has it happened to me, sir," said the pale mate, gloomily.
- Да. Но никогда прежде со мной этого не случалось, сэр, - угрюмо ответил побледневший помощник.
That's my sweets, mate!
Это мои конфеты, парень!
But she is also harassed by other males that force her to mate.
Но ее также преследуют другие самцы, которые заставляют ее спариваться.
- Is "desire to mate" a feeling?
- Желание спариться - это чувство?
Me mate said you were a dealer.
Мой друг сказал, ты дилер.
Save it for Lizzie, mate.
Оставь это для Лиззи, дружок.
Brandon is like a brother to me and he’s like my musical soul mate.
Брэндон мне как брат, он моя родственная музыкальная душа.