Примеры использования: to lower

I have to lower my prices to satisfy my customers.
Мне приходится снижать цены, чтобы удовлетворить гостей.
We'll teach you to lower your bill by making your own Band-Aids.
Мы научим, как снизить счета, изготовив собственные бинты.
- No, no, you're not fired, but we're definitely going to have to lower your salary.
- Нет, нет, ты не уволен, но мы определенно уменьшим твою зарплату.
Aileen took it, and for a second was relieved to be able to lower her eyes to the paper.
Эйлин взяла и на секунду почувствовала облегчение: по крайней мере можно опустить глаза.
He's too far off to lower yet, Mr. Starbuck.
Он еще слишком далеко, мистер Старбек, вельботы спускать рано.
You do look wretchedly white, to be sure; but that is just the heat, and we can't do without you possibly. (Those flowers a little lower, Dixon.
Ты, и, правда, выглядишь ужасно бледной, но это просто из-за жары, и мы не можем обойтись без тебя. (Те цветы немного ниже, Диксон.
As with a downtrend, the lows and highs are moving down.
Также как и при нисходящем тренде и минимумы, и максимумы двигаются вниз.
It was decided to abolish the love of nature, at any rate among the lower classes; to abolish the love of nature, but not the tendency to consume transport.
И решено было отменить любовь к природе - во всяком случае, у низших каст; отменить, но так, чтобы загрузка транспорта не снизилась.
I thought if you were going into cold, you needed to lower your body temperature so it wasn't such a shock.
Я считал, что когда попадаешь в холод, нужно понижать температуру тела, чтобы избежать шока.
"You're a real prawn about religion, Dane," she said without bothering to lower her voice.
- Ты совсем обалдел, святоша! - Она даже не потрудилась понизить голос.
'They didn't bring any in today,' said the stallkeeper, cleaning up his things. It looked as if he was getting ready to lower the awning.
- Сегодня не привозили. - Ларёчник убирал остатки своей работы и, кажется, собирался опускать козырёк.
Am I expected to lower myself to his level and be grateful I'm allowed to do so?
Мне что, опуститься до его уровня, и благодарить за это судьбу?
They're going to lower him into the water.'
Его сейчас спустят под воду.
A cartoonist had once drawn a famous picture of him; it consisted of two sagging circles, a large one and a small one: the large one was his stomach, the small one - his lower lip.
Один карикатурист нарисовал его знаменитый портрет - две соприкасающиеся окружности -маленькая и большая, большая была животом, маленькая - нижней губой.
Lower Berlin Sap listening post to position 6-0.
Более низкий пост подслушивания Берлин Сок, чтобы позиционировать 6-0.
Suddenly at a stile in the hedgerow they heard a low murmur of voices, and in the darkness they saw the outline of two people.
Вдруг у мостков через живую изгородь послышался тихий шепот и в темноте показались очертания двух фигур.