Примеры использования: to low

A Canadian geologist was calling for help at an exceptionally low frequency."
На очень низкой частоте канадский геолог просил помощи.
The euro / dollar rebounded 130 points from a low of 1,0653.
Пара евро/доллар отскочила на 130 пунктов от минимума 1,0653.
The Russian currency fell to its lowest values since February 2016.
Российская валюта опустилась до самых низких значений с февраля 2016 года.
"Far away beyond the pine-woods," he answered, in a low, dreamy voice, "there is a little garden.
- Далеко-далеко, за сосновым бором,- ответил он тихим, мечтательным голосом,- есть маленький сад.
But there are many paths to low inflation.
Однако к низкой инфляции есть несколько путей.
We seek credible deterrence but at the lowest possible level.
Мы добиваемся надежного сдерживания, но как можно на более низком уровне.
“All previous Presidents have had very low ratings in the polls at one time or an. other,” he said.
“У всех предыдущих президентов в то или иное время были очень низкие рейтинги в опросах общественного мнения”, - сказал он.
I walked across the shingle to the other side of the cove, and climbed the low stone wall of the jetty-arm.
Я прошла по гальке на другой конец бухты и взобралась на низкую каменную стену пирса.
Ronnie said: 'Wasn't that one low, Mr Howard?'
- Как низко, правда, мистер Хоуард? - сказал Ронни.
Currently, the index again tends to lows, which signals a potential reversal of the upward trend.
В настоящее время индекс вновь стремится к минимумам, что сигнализирует о потенциальном развороте восходящей тенденции.
From the point of view of the Low, no historic change has ever meant much more than a change in the name of their masters.
С точки зрения низших, все исторические перемены значили немногим больше, чем смена хозяев.
Dollar / ruble at the beginning of the month fell to the lows from last year, at some point having fallen below 62.
Доллар/рубль в начале месяца опустился до минимумов с прошлого года, в какой-то момент провалившись ниже 62.
Just put everything in the oven, Carl, on low.
Поставь всё в духовку, Карл, на маленький огонь.
So, turtle hands, laughing toes and lower chaturanga.
Итак, черепашьи руки, смеющиеся пальцы ног и нижняя чатуранга.
The only other way I can think of is to use a low-level keyboard or mouse hook.
Единственный другой способ, который я могу придумать, - это использовать низкоуровневую клавиатуру или мышь.
George had put on his blue denim coat and buttoned it, and his black hat was pulled down low over his eyes.
Джордж успел надеть свою синюю куртку, застегнулся на все пуговицы и низко надвинул на лоб черную шляпу.