Примеры использования: to lose the valuable

Having lost valuable time, I decided to stick to the main streets.
Потеряв драгоценное время, я решил, придерживаться главных улиц.
When imagination is lost, something very valuable has gone.
Когда теряется воображение, исчезает что-то очень ценное.
We're losing valuable time.
And you will lose valuable time if you go looking.
И Вы потеряете драгоценное время, если будете раздумывать.
- We lost valuable time.
By pressuring India to back its position, Washington has now lost a valuable interlocutor.
Оказывая давление на Индию, чтобы она поддержала свою позицию, Вашингтон теперь потерял ценного собеседника.
The downside is that they will lose a valuable source of financial support for fighting future elections.
Недостатком является то, что они потеряют ценный источник финансовой поддержки для борьбы с будущими выборами.
Eat the cigarette butt or lose a valuable piece of male anatomy, the mayor said, pointing a pistol at the man’s lap.
Съешь окурок или потеряешь ценный кусочек мужской анатомии, - сказал мэр, направляя пистолет на колени мужчины.
I'm in mad haste to get rid of Rolling because I am losing valuable seconds.
Я бешено тороплюсь покончить с Роллингом, потому что теряю эти драгоценные секунды.
You won't have anything, and I'll have lost valuable time.
Тебе ничего не достанется, а я потеряю драгоценное время.
Wallace lost valuable track position with no time to make it up.
Уоллес потерял ценную позицию на трассе, не успев ее наверстать.
Will the students lose something valuable if the social gatherings end?
Потеряют ли студенты что-то ценное, если общественные собрания закончатся?
The stipend would ease the blow, but in the end you would have lost a valuable asset.
Стипендия смягчила бы удар, но в конце концов вы потеряли бы ценный актив.
22. Ryan noted that Milliner lost valuable time in the off-season as he recovered from shoulder surgery.
22. Райан отметил, что Модистка потеряла драгоценное время в межсезонье, когда восстанавливалась после операции на плече.
If you are in a place where such taxes are high, like New York or California, you would lose a valuable deduction.
Если вы находитесь в месте, где такие налоги высоки, например в Нью-Йорке или Калифорнии, вы потеряете ценный вычет.
For Mr. Shahriyari, who lost his most valuable employees and customers and still cannot obtain financing, it is far too late.
Для г-на Шахрияри, который потерял своих самых ценных сотрудников и клиентов и до сих пор не может получить финансирование, уже слишком поздно.