Примеры использования: to loose

“Not looking too good at the moment, though, is he ?” said Lupin. “I’d guess he’s been losing weight ever since he heard Sirius was on the loose again..”
- Сейчас, однако, он выглядит так себе, - сказал Люпин. - Видимо, он стал терять в весе с тех самых пор, как узнал, что Сириус на свободе...
As I to loose my freedom feared Which's hateful to my own will.
Свою постылую свободу Я потерять не захотел.
Little did she know at the time she was to loose another brother-in-law, my Uncle Ray.
Мало ли она знала в то время, что ей предстояло потерять еще одного зятя, моего дядю Рэя.
The North wind is loose!
Северный ветер на свободе!
But to loose crixus along with you
Но потерять Крикса и тебя
“Best almond cookies” is the loose translation.
“Лучшее миндальное печенье” - это свободный перевод.
Mad bomber on the loose?
Сумасшедший взрыватель на свободе?
There is nothing to loose by cooperation for the people in the northern part of Mitrovica.
Жители северной части Митровицы ничего не потеряют в результате сотрудничества.
Mrs. Linton sat in a loose white dress, with a light shawl over her shoulders, in the recess of the open window, as usual.
Миссис Линтон сидела, как всегда, в свободном белом платье, с легкой шалью на плечах в нише раскрытого окна.
What do you have to loose?
Чего тебе терять?
But there's a caveat: I don't want to loose all certificates, or the files won't be accessible to anyone anymore!
Но есть одно предостережение: я не хочу терять все сертификаты, иначе файлы больше никому не будут доступны!
Wear loose pants!
Надевай свободные штаны!
There's no time to loose.
Нельзя терять время.
I need to keep it without loosing it on the screen!
Мне нужно сохранить его, не теряя на экране!
Loose deadline, right?
- Свободные сроки, да?
We have not a moment to loose.
Нельзя терять ни минуты.