Примеры использования: to involve

It wouldn't have been fair to involve you.

Было бы неправильно вовлекать тебя.

Heretofore all her movements, even the one in which she had sought to sacrifice herself for the sake of Bass in Columbus, had not seemed to involve any one but herself.

До сих пор все ее поступки, даже когда она в Колумбусе пожертвовала собою ради Басса, как будто не касались никого, кроме нее самой.

I'm sorry I had to involve you in this.

Прости, что втянул тебя.

You don't need to involve yourself in this.

Вам необязательно участвовать в этом.

And you never thought to involve me?

- И вы не подумали привлечь меня?

Does it involve a glass table and a number two?

Это предусматривает стеклянный стол и номер два?

Contract killings usually involve some sort of unpaid debt.

Заказные убийства, как правило, связаны с неоплаченным долгом.

i can help victor without involving krieg.

Я могу помочь Виктору без участия Крэйга.

So you want to involve Ted?

Значит, ты хочешь вовлечь в это Теда?

- I really don't want to involve them.

- Я и правда не хочу их втягивать.

Tony thinks that it's a mistake to involve you in an NCIS investigation.

Тони считает, что было ошибкой включать вас в расследование морской полиции.

I am fearful even to involve the Doctor.

Я очень боюсь привлекать Доктора.

It's not the policy of our church to involve ourselves in politics.

Традиции нашей церкви не предполагают вмешательство в политику.

- No, Malcolm isn't involved in this hotel.

— Нет, Малькольм в отеле не работает.

Is your stepfather involved in anything that might seem radical?

Твой отчим замешан в чем-то радикальном?

We have no evidence that Monsieur Ryland is involved.

У нас нет доказательств, что месье Райлэнд причастен.