Примеры использования: to implement

To decide arbitrarily who would survive and who would not, using his own personal standards, and then to implement his decision without mercy.

Он беспорядочно решал, кому жить, а кому умереть, используя свои личные стандарты, а затем осуществлял свои решения, не зная милосердия.

Without this energy source, we will not be able to implement the final phase of our plan.

Без этого источника энергии, вы не сможете осуществить финальную часть плана.

The time has come to implement that important decision.

Пришло время выполнить это важное решение.

We are determined to implement all our investment plans on major projects.

Все наши инвестиционные планы по крупным проектам мы намерены исполнять.

It is our obligation to implement these words in our daily actions.

Мы обязаны воплотить эти слова в конкретные дела.

Programmer - is the creator of life in a huge Internet space, who knows how to implement it from boring codes and algorithms.

Программист – это создатель жизни в огромном интернет-пространстве, который умеет воплощать ее из скучных кодов и алгоритмов.

Yeah, I don't know how to implement them.

Да, но не знаю, как их внедрять.

We needed a special group of people to implement this mission.

Нам нужна была специальная группа людей для осуществления этой миссии.

So all parties need to implement their commitments.

Поэтому все стороны должны выполнять свои обязательства.

“Montenegro will continue to implement its reforms in a highly responsible and accountable way.”

- Черногория продолжит проводить свои реформы в духе высокой ответственности и подотчетности".

I stipulated the need to implement major reforms in the party.

Обговаривал необходимость провести существенные преобразования в партии.

I've already convinced MacLaren's to implement a new green initiative.

Я уже убедил "МакЛарен" реализовать новую "зеленую" инициативу

We appeal to all sides to continue to implement the results of the summit.

Мы призываем все сто-роны и впредь претворять в жизнь достигнутые на саммите договоренности.

Which is why we need to implement a system, uh, that ensures this kind of transference doesn't occur.

Именно поэтому нам нужно внедрить такую систему, которая обеспечит, чтобы такого рода перенос не происходил.

For convincing the President to implement these security measures.

За то, что убедили президента ввести эти меры безопасности.

Capacity to implement reform – WHO under the microscope

Потенциал осуществления реформы – ВОЗ под микроскопом