Примеры использования: to have a go
- все
- пойти
- попробовать
- уйти
- пройти
- идти
- поехать
- сойти
- отправиться
- прочие переводы
I'm sorry; Maxim is in the garden somewhere, Frith has gone to find him.'
"This is the day you go on the early shift," said Mildred. "You should have gone two hours ago.
Tell Forsyth I had to go to Cyber Division, okay?
He would have gone out of his mind, if it had not been for everyday trifles, labors, and cares.
Or are you going to have a go?
"Having young ones like an animal ... If it hadn't been for you, I might have gone to the Inspector, I might have got away.
Pablo had gone in out of sight in the cave. Robert Jordan hoped he had gone for food.
And he wrote it so simply, so naturally, as if it were nothing at all.... What if he really has gone to her, Vanya?"
И так просто, так натурально написал, как будто это и совсем ничего... Что если он и вправду поехал к ней, Ваня?
Hammond then decided he'd like to have a go as well.
More than 500 years have gone since the Mikado drove us into this land.
Said he wished very much to see Gerald that very night; and asked which way he had gone.
Сказал, что ему очень нужно повидаться с Джеральдом именно в эту ночь, и спросил, в какую сторону тот поехал.
"Well, well," said one, "the madman has gone to look after his treasure. Good journey to him!"
If anyone else wants to have a go, please do so.
You want me to have a go?
Having gone through several reincarnations, they reached the primitive innocence like primeval paradise.
Пройдя через ряд перерождений, они достигнут первобытной невинности, как бы первобытного рая.
"I have gone out of my mind, and the coachman's drunk," I thought. "Good!"