Примеры использования: to hang out

Someone likes to hang out with their wealth.

Кто любит тусоваться с их богатством.

People are supposed to want to hang out here.

Люди должны тут зависать.

You like to hang out with murderers, or what?

Ты любишь общаться с убийцами?

Wanting to hang out with you.

хотят пообщаться с тобой.

We agreed to hang out.

Мы договорились потусоваться.

Sometimes I like to hang out with people who aren't that bright, you know, just to see how the other half lives.

Знаете, я тоже иногда люблю тусоваться с людьми, которые глупее меня, чтобы увидеть жизнь с другой стороны.

He's a lot of fun to hang out with.

С ним весело зависать.

So do you hang out with the dead people?

И Вы общаетесь с мёртвыми?

- You want to hang out or something?

- Хочешь потусуемся или типа того?

You know, I'm starting to get a sense of just how impressive it is to hang out with me.

Знаешь, я начинаю понимать, насколько это впечатляюще - болтаться с самим собой

I think she just used to hang out.

Думаю, она просто болталась.

Gonna hang out with Ellie all day.

И мы будем тусить с Элли целыми днями.

Aside from programming, I love to read, play guitar/ukelele, take photos, and hang out with my family.

Помимо программирования, я люблю читать, играть на гитаре / укулеле, фотографировать и проводить время со своей семьей.

This is our chance to hang out with,

Это наш шанс потусоваться с крутыми ребятами.

So now that he's gone, you want to hang out with me.

А теперь когда он ушел, ты хочешь болтаться со мной.

Did you hang out with Emir?

- Опять болтался с Эмиром?