Примеры использования: to hand i

The guy looked at the hands, and at me, and back at the hands.
Тот посмотрел на руки, на меня, снова на руки.
Hand me that slide.
Передай мне тот слайд.
"You might hand me my bible."
- Ты могла бы подать мне мою Библию.
He came back and handed me the pistol.
Он вернулся и отдал мне пистолет.
- Hand me the rag.
- Дай тряпку.
One of them had a leather wineskin and he handed it to me.
У одного из них был бурдюк с вином, и он протянул его мне.
On the other hand, I save a smaller version to each picture.
С другой стороны, я сохраняю уменьшенную версию для каждой картинки.
Hand me my suitcase, boy.
Дай мне мой чемодан, парень.
"Hand me a tin of beef."
- Дай мне жестянку с говядиной.
When I said this I remember he laughed, and stretched his hand to me across the breakfast table.
Помню, когда я сказала это, он рассмеялся и протянул ко мне руку через стол.
I am old;-shake hands with me, man."
Я стар; пожмем друг другу руки, друг.
Upon my left arm I carried my little one, in my right hand I had my iron bar.
На левой руке сидела малышка Уина, а в правой я держал свой лом.
But on the other hand I sometimes miss “life”.
Но с другой стороны, мне иногда не хватает «жизни».
On the other hand, I wouldn’t be intransigent.
С другой стороны, я бы не стал быть непримиримым.
"Hush, Maury" putting her hand on me.
"Тс-с, Мори", положила руку на меня.
Hand me the gobi.
Передай мне гоби.