Примеры использования: to hand

I didn't want to hand this over.
Я не хотела это передавать.
"Of course he will go and get drunk, because he is sorry to have to hand over his work.
- Конечно, он запьет, потому что жалко сдавать работу.
'Now, let's take your temperature.' It was as if she was promising to hand round sweets.
- Температурку померим! - будто она обещала раздавать конфеты.
It's too late to stop it now. McMurphy did something to it that first day, put some kind of hex on it with his hand so it won't act like I order it.
Поздно, теперь я ее не остановлю. Макмерфи что-то сделал с ней еще в первый день, заколдовал своей рукой, и она действует не так, как я велю.
What did Bill do to my hand?
Что Билл сделал с моей рукой?
We have to hand over that video.
Мы должны отдать это видео.
We can have as many friends as we want, but have nobody to shake hands with.
Мы можем иметь сколько хочешь друзей, но никого, чтобы пожать руку.
You have to hand it to the Communist party of China – it is honest.
Вы должны отдать должное Коммунистической партии Китая – это честно.
"Robert, could you be so kind as to hand me that phone?" Teabing pointed to the car phone on the dash. Langdon handed it back, and Teabing dialed a number. He waited
— Роберт, будьте так добры, передайте мне телефон. — Тибинг указал на телефон, закрепленный в приборной доске джипа. Лэнгдон
General Dreedle ignored him completely, turning away from him in baleful scorn to hand Yossarian his medal in its case.
Генерал полностью проигнорировал полковника Кэткарта, отвернувшись от него с презрительной усмешкой, и вручил Йоссариану орден в коробочке.
You should see them struggling to settle her cushions, or to hand her coffee!
Если бы ты только видела, как они чуть не дерутся, бросаясь поправить ей подушки или подать кофе!
I should not say this to you, _guapa_, but on the other hand, it is good for you to know everything and at least what I tell you is true.
Не надо бы рассказывать об этом при тебе, guapa, но, с другой стороны, тебе полезно узнать все как есть, и ведь я говорю только чистую правду.
Sleeping pills... glued to one hand.
Снотворное... приклеено к руке.
He only held out his hand, he wanted to rip off more - he hears the tramp behind.
Только руку протянул, сорвать побольше захотел – слышит топот за спиной.
Besides, in the right-hand side there are a deterministic summand, depending only on time, and impulse action.
Кроме этого, в правой части имеется детерминированное слагаемое, которое зависит только от времени, а также импульсные воздействия.
Basically I have an integer array which i want to hand over to a thread, but i can't get the syntax right.
В принципе, у меня есть целочисленный массив, который я хочу передать потоку, но я не могу правильно понять синтаксис.