Примеры использования: to graduate

His sons may be drug-dealing criminals, but they still need to graduate college.
Его сыновья могут быть преступниками, торгующими наркотиками, но они должны окончить колледж.
If you plan to graduate with any degree from this institution, you're going to need to complete a fifth year here at Cyprus-Rhodes.
Если вы планируете закончить этот институт хоть с каким-то дипломом, вам придется закончить пятый год здесь в Кипр-Родос.
So, I know it's a bit late, but I should be able to graduate with everybody else.
Я сдала ее немного позднее, но я должна буду закончить учебу со всеми остальными.
You're going to graduate.
Ты получаешь высшее образование.
You can graduate?
Ты можешь выпуститься?
I quit graduate school.
Я ушла из аспирантуры.
And when it came time to test this tattoo ink, I thought it best not to torture my poor graduate students.
И когда пришло время протестировать эти чернила для татуировки, я решил, что лучше не мучить моих бедных аспирантов.
before being allowed to graduate.
до того, как мне разрешили окончить школу.
Sammy is about to graduate from college this weekend, and she'd like you to be there.
Сэмми заканчивает колледж в эти выходные, и она хотела бы, что бы вы там были.
They were at university to learn and to graduate and get real jobs.
Они учились в университетах и оканчивали их, и получали настоящую работу.
He has to graduate today.
Он должен сегодня выпускаться.
Harvard graduate.
Выпускник Гарварда.
He wanted to graduate, become a graphic artist.
Он хотел закончить школу, стать художником-графиком.
But I actually would like to graduate.
Но мне бы хотелось получить диплом.
In truth, I was more than ever close to graduating from college.
По правде говоря, я как никогда был близок к окончанию колледжа.
You're afraid to graduate because you think
Ты боишься выпускаться, потому что думаешь, что