Примеры использования: to go over

I'll bet he never had to go over and find his people and do a show like this.

Уж наверно ему никогда не приходилось переходить линию фронта, и отыскивать своих, и выполнять задание вроде того, какое сегодня выполнил я.

Your best bet is to just go over and start talking to her.

Лучший вариант - подойти и завести разговор.

Let's go over the legends again.

Ещё раз пройдёмся по легендам.

We need to go over debate terms.

Нам нужно пробежаться по терминам дебатов.

"And I'm sure I'm going to go over that this year," he said.

"И я уверен, что собираюсь повторить это в этом году", - сказал он.

Why did he want to go over to the other company?

Почему же он перешёл в другую корпорацию?

"Put on a clean apron because I want you to go over to the hospital.

- Надень чистый фартук, пойдешь в госпиталь.

We are not going over there to beg.

Мы не пойдем туда просить.

Were you able to get him to go over?

Вы помогли ему перейти?

You must go over with me in the morning and help me."

Ты пойдешь со мной завтра утром и поможешь.

Shall I go over there, sir?

Может быть мне пойти туда, сэр?

Maybe the other announcement will go over better.

Возможно, второе объявление пройдет лучше.

That way I won't have to go over the data multiple times.

Таким образом, мне не придется просматривать данные несколько раз.

I'm going to go over there and I'm going to talk to the lady.

Я подойду туда и поговорю с дамой.

Can we go over a few points?

- Пройдемся по нескольким пунктам?

We need to go over your speech.

Нам нужно пробежаться по вашей речи.