Примеры использования: to get to work

There's no way it should've taken him an hour to get to work.
Он не мог так долго добираться до работы.
All right, well, I'll leave you two buddies to get to work.
Ладно, ну я покину вас, два приятеля принимаются за работу.
“Disgusting,” he said. “Well, Harry, I’d better get back to work. See you at the feast later.”
- Отвратительно, - сказал он. - Что ж, Гарри, мне нужно вернуться к работе. Увидимся позже, на пиру.
I got to get to work.
Мне пора на работу.
"Perhaps I can get work in Madrid.
- Может быть, я получу работу в Мадриде.
We'll stay wherever we can get work.
Где найдем работу, там и останемся.
Get back to work, Agent Gibbs.
Возвращайтесь к работе агент Гиббс.
Got to get to work.
Нужно быть на работе.
Time to get to work.
Пора приступать к работе.
We tried to get to work afterwards, but Brown had unsettled us for the evening.
Потом мы пытались взяться за работу, но Браун уже выбил нас из колеи.
So you wanna get back to work?
Ну что, согласен вернуться к работе?
I have to get to work.
Мне нужно на работу.
We got to work with other crews.
Мы должны работать с другими командами.
No sleeping, get to work!
Не спи, работай!
Thank you for this chance to speak. Let’s get to work.
Спасибо за предоставленное слово и предлагаю приступить к работе.
Go on, bastard, get to work!
Давайте, сволочи, за работу!