Примеры использования: to get back

But you should never lend anything that you actually expect to get back.
Но не следует одалживать то, что надеешься получить обратно.
I've got to get back to Boston."
А мне надо возвращаться в Бостон.
Because he wants to get back his slave.
Потому что он хочет получить назад своего раба.
You'll want to get back here as soon as you can.
Возвращайся как можно скорее.
I'm ready to get back on the bicycle.
Я готова забраться на велосипед.
And you took Meg to get back at Kate.
И вы забрали Мэг, чтобы отомстить Кейт.
Said Coverdale: "I can't wait to get back on stage.
Ковердейл: "С нетерпением жду возвращения на сцену.
-To get back everything you wrote over the years.
- Забрать все то, что ты писала годами.
Anyway, to get back to the programming of mathematical teaching computers, I suppose that that can be done either proficiently or poorly."
Вернемся к программированию. Лично я считаю, что этим должны заниматься профессионалы, иначе не стоит и браться.
How are we going to get back?
In the meantime, he had to get back the $250,000 check from the Contessa Marissa.
Или же вернуть чек на 250 тысяч долларов у графини Марисы.
I've been trying to figure out a way to get back at her.
Я все пытаюсь придумать способ ей отомстить.
At that rate, it would take him almost twenty years to get his money back."
Ему понадобится почти двадцать лет, чтобы вернуть свои деньги.
Can you help us get documents to get back to Britain?
Можете достать нам документы, чтобы мы могли вернуться в Британию?
Olivia, please, you got to get back here.
Оливия, пожалуйста, ты должна вернуться сюда.
Would you have called the police to get Koko back?
Вы бы позвонили в полицию, чтобы получить Коко обратно?