Примеры использования: to fin
- все
- плавник
- прочие переводы
Jamie watched the fins skimming closer to the raft.
They _are_ shaped like sharks, Robert Jordan thought, the wide-finned, sharp-nosed sharks of the Gulf Stream.
Они, правда, похожи на акул, подумал Роберт Джордан, на акул Гольфстрима - остроносых, с широкими плавниками.
But these, wide-finned in silver, roaring, the light mist of their propellers in the sun, these do not move like sharks.
Но движутся они, сверкая на солнце серебром широких плавников и легкой дымкой пропеллеров, - эти движутся совсем по-другому, чем акулы.
Like a fish's fin.
Now he speeded up as he smelled the fresher scent and his blue dorsal fin cut the water.
The old man saw the brown fins coming along the wide trail the fish must make in the water. They were not even quartering on the scent.
Старик увидел, как движутся коричневые плавники по широкому следу, который рыба теперь уже, несомненно, оставляла за собой в море.
His side-fins only serve to steer by.
"And harpoons sticking in near his starboard fin."
he is developing a fin.
Fin fish love fairy shrimp.
Плавниковые рыбы обожают сказочных креветок.
The finned kind now visit it.
Ребристый вид теперь посещает его.
Fins sell for over $300 a pound.
Ласты продаются по цене более 300 долларов за фунт.
A white light blinked on its fin.
The simple reason is shark fin soup.
Slst the two halves of the fin together.
The dorsal fin of a Pacific bluefin tuna.