Примеры использования: to fill i

Wilson, fill me in.
Уилсон, введи меня в курс.
Others filled me with terror.
Другие внушали мне страх.
Okay, somebody want to fill me in here?
- Ладно, кто-то хочет меня просветить?
That was really cool of you to fill for me.
Было действительно здорово, что ты заменила меня.
I have done my best to try and fill out how I think it works.
Я сделал все возможное, чтобы попытаться объяснить, как, по моему мнению, это работает.
The disquisitions upon death and suicide were calculated to fill me with wonder.
Размышления о смерти и самоубийстве неизбежно должны были наполнить меня удивлением.
She could not grasp the real sense of what she was telling me, and her resentment filled me with pity for her-for him too.
Она не могла схватить подлинный смысл того, что говорила, ее злоба исполнила меня жалости к ней... и к нему.
Somebody want to fill me in?
Кто-то хочет заменить меня?
As I walked away, I was full of thoughtfulness; what had been incidentally revealed to me of Captain Ahab, filled me with a certain wild vagueness of painfulness concerning him.
Я уходил погруженный в задумчивость. То, что по воле случая открылось мне про капитана Ахава, наполнило меня какой-то неспокойной, смутной болью.
The sight that met my eyes as I stepped out upon a small ledge which ran before the entrance of the cave filled me with consternation.
Зрелище, открывшееся моим глазам, когда я вышел на узкий карниз, тянувшийся перед входом в пещеру, исполнило меня изумлением.
A serene sky and verdant fields filled me with ecstasy.
Ясное небо и зеленеющие поля наполняли меня восторгом.
Assuming that Hampstead has nine major slots a year to fill, I would still reserve at least three of them for brand new plays.
Предполагая, что в Хэмпстеде есть девять основных мест для заполнения в год, я бы все равно зарезервировал по крайней мере три из них для совершенно новых игр.
Can you fill me in?
Можете ввести меня в курс дела?
"Carrai! Why did you fill me with false hopes?
-- Черт побери, но почему же вы внушали мне ложные надежды?
You want to fill me in?
I had a role to fill and I took my role seriously.
У меня была роль, которую нужно было исполнить, и я серьезно относился к своей роли.